CHINESE / ENGLISH PHARMACY NOUNS INQUIRY
| 英文名 |
繁體中文 |
簡體中文 |
| ear drop |
滴耳劑 |
滴耳剂
|
| ecotoxicology |
生態毒理學 |
生态毒理学
|
| ectoenzyme, lyoenzyme |
(胞)外酶 |
(胞)外酶
|
| ectoparasiticide |
殺外寄生蟲藥 |
杀外寄生虫药
|
| edema |
水腫 |
|
| edema, angioneurotic |
血管神經性水腫 |
|
| editing dialog |
編輯對話 |
编辑对话
|
| effect |
效應 |
效应
|
| effect, additive |
加成作用 |
|
| effective carbon number |
有效碳數 |
有效碳数
|
| effective diameter |
有效直徑 |
有效径
|
| effector |
效應物 |
效应物
|
| effector site |
效應物部位 |
效应物部位
|
| effervescent granule |
發泡性顆粒 |
泡腾颗粒剂
|
| effervescent tablet |
發泡錠 |
泡腾片剂
|
| efficacy |
療效 |
效能
|
| efficacy |
有效性(療效) |
有效性
|
| eigenvector projection |
特徵向量投影 |
特征向量投影
|
| ejection force |
推錠力 |
推片力
|
| electro-osmosis |
電滲透 |
电渗透
|
| electrode, indicating |
指示電極 |
指示电极
|
| electrode, reference |
參考電極 |
参比电极
|
| electrode, saturated calomel; SCE |
飽和甘汞電極 |
饱和甘汞电极
|
| electrode, silver |
銀電極 |
银电极
|
| electrode, silver chloride |
氯化銀電極 |
氯化银电极
|
| electrodialysis |
電透析 |
电渗析(电透析)
|
| electroendosmosis |
內電滲 |
内电渗
|
| electrofusion |
電融合 |
电融合
|
| electrolytes |
電解質 |
电解质类
|
| electron transition |
電子躍遷 |
电子跃迁
|
| electron transport chain |
電子傳遞鏈 |
电子传递链
|
| electronic configuration |
電子構型 |
电子构型
|
| electrophoresis |
電泳 |
电泳
|
| electrophoresis, capillary; CE |
毛細管電泳 |
毛细管电泳
|
| electrophoresis, disc |
平板電泳 |
平板电泳
|
| electrophoretogram |
電泳圖 |
电泳图
|
| electroporation |
電致孔 |
电致孔(作用)
|
| electrospray; ESP |
電灑 |
电喷雾接口
|
| electrostatic potential |
靜電能 |
静势能
|
| eliminating heat-evil by purgation |
通泄 |
通泄
|
| eliminating sputum to relieve asthma |
化痰平喘 |
消痰平喘
|
| elimination |
排除 |
消除
|
| elimination rate constant |
排除速率常數 |
消除速率常数
|
| elixer |
酏劑 |
|
| elixir |
酏劑 |
酏剂
|
| ellagitannin |
並沒食子鞣質 |
鞣花鞣质
|
| eluant |
洗脫劑 |
洗脱剂
|
| eluate |
沖洗液 |
洗脱液
|
| elution |
洗脫 |
洗脱
|
| embryotoxin |
胚胎毒 |
|
| emetic |
催吐藥 |
催吐药
|
| emollient laxatives |
潤滑性瀉藥 |
滑润性泻药
|
| empowering (7 relations) |
相使 |
相使
|
| emulsator |
乳化器 |
乳化器
|
| emulsifier |
乳化劑 |
乳化剂
|
| emulsifying base |
乳化基劑 |
乳化基质
|
| emulsin |
苦杏仁酶 |
苦杏仁酶
|
| emulsion |
乳劑 |
乳剂
|
| emulsion aerosol |
乳劑型氣化噴霧劑 |
乳浊型气雾剂
|
| emulsion for manufacturing |
原料藥乳劑 |
|
| enantiomer |
對映異構體 |
对映异构体
|
| enantiomeric excess；EE |
對映體過量 |
对映体过量
|
| enantioselectivitiy |
對映選擇性 |
对映有择
|
| enantiotropic change |
對映體變化 |
对映体变化
|
| enantiotropy |
對映現象 |
对映现象
|
| encapsulation |
包囊 |
包囊
|
| encode, code for |
編碼 |
编码
|
| end absorption |
末端吸收 |
末端吸收
|
| end-product regulation |
終產物調節 |
终产物调节
|
| endermis |
內皮層 |
内皮层
|
| endocarp |
內果皮 |
内果皮
|
| endoenzyme |
(胞)內酶 |
(胞)内酶
|
| endonuclease |
內切核酸酶 |
内切核酸
|
| endopeptidase |
內肽酶 |
内肽酶
|
| endosperm |
內胚乳 |
内胚乳
|
| endotoxin |
內毒素 |
内毒素
|
| enema |
灌腸劑（浣腸劑） |
灌肠剂
|
| engendering (five phases) |
相生 |
相生
|
| enhancer |
增強子 |
增强子
|
| enhancer, memory |
增強記憶藥 |
增强记忆药
|
| enpowering (five phases) |
相使 |
相使
|
| enrichment medium |
增菌培養基 |
富集培养基
|
| enteric capsule |
腸溶性膠囊 |
|
| enteric coat |
腸衣(腸溶性著衣) |
肠溶衣
|
| enteric granule for manufacturing |
原料藥腸溶顆粒 |
|
| enteric-coated tablet |
腸衣錠(劑) |
肠溶片剂
|
| environmental pharmacology |
環境藥理學 |
环境药理学
|
| environmental toxicology |
環境毒理學 |
环境毒理学
|
| enzymatic activity |
酶活性 |
酶活性
|
| enzymatic reaction |
酶促反應 |
酶促反应
|
| enzymatic resolution |
酶法分割 |
酶法拆分
|
| enzyme |
酶 |
酶
|
| enzyme activator |
酶啟動藥 |
酶激活药
|
| enzyme catalysis |
酶催化 |
酶催化
|
| enzyme drugs |
酶類藥物 |
酶类药物
|
| enzyme electrode |
酶電極 |
酶电极
|
| enzyme induction |
酶誘導性作用 |
酶诱导
|
| enzyme induction interaction |
誘導交互作用 |
酶诱导相互作用
|
| enzyme inhibition |
酶抑制作用 |
酶抑制
|
| enzyme inhibition interaction |
酶抑制交互作用 |
酶抑制相互作用
|
| enzyme-linked immuno sorbent assay；ELISA |
酶聯免疫吸附測定 |
酶联免疫吸附测定
|
| enzymes |
酶類 |
酶
|
| enzymes, digestive |
消化酶藥 |
消化酶药
|
| enzymic synthesis |
酶(催化)合成 |
酶(催化)合成
|
| enzymolysis, zymolysis |
酶解作用 |
酶解作用
|
| epidermis |
表皮 |
表皮
|
| epigenetic carcinogens |
外遺傳致癌物 |
外遗传致癌物
|
| epimer |
差向異構體 |
差向异构体
|
| epimerization |
差向異構化 |
差向异构化
|
| equivalent diameter |
等效徑 |
等效径
|
| ergot alkaloids |
麥角生物鹼 |
麦角生物碱类
|
| erythro configuration |
赤型構型 |
赤型构型
|
| erythromycin |
紅絲菌素 |
|
| essential amino acid |
必需氨基酸 |
必需氨基酸
|
| essential fatty acid |
必需脂肪酸 |
必需脂肪酸
|
| essential oil |
精油 |
精油
|
| estimation of biological potency |
生物效價測定 |
生物效价测定
|
| estrogens |
雌激素類 |
雌激素类
|
| ethanol |
乙醇 |
|
| ethanol-soluble extractives |
乙醇抽提物 |
醇溶性浸出物
|
| ether |
醚 |
|
| ether-soluble acidic matter |
醚溶性酸性物 |
醚溶性酸性物
|
| ether-soluble extractives |
乙醚抽提物 |
醚溶性浸出物
|
| ethmoid bone |
篩骨 |
|
| eudismic ratio |
對映異構體活性比 |
对映异构体活性比
|
| euformer |
非等活性(對映)異構體 |
非等活性(对映)异构体
|
| eutectic mixture |
共熔混合物 |
低共熔混合物
|
| eutectic point |
共熔點 |
低共熔点
|
| evaporation |
蒸發 |
蒸发
|
| ex vivo test |
體內給藥體外試驗 |
半体内试验
|
| exact mass |
準確質量 |
准确质量
|
| excipient |
賦形劑 |
赋形剂
|
| excited state |
激發態 |
激发态
|
| excretion fo drug |
排泄 |
药物排泄
|
| exocarp |
外果皮 |
外果皮
|
| exon |
外顯子 |
外显子
|
| exonuclease |
外切核酸酶 |
外切核酸酶
|
| exopeptidase |
外肽酶 |
外肽酶
|
| exotoxin |
外毒素 |
外毒素
|
| expectorant |
祛痰藥 |
祛痰药
|
| experimental therapy；experimental therapeutics |
實驗治療 |
实验治疗
|
| expert system |
專家系統 |
专家系统
|
| exposed in the sun |
曝 |
曝
|
| expression |
表現 |
表达
|
| expression vector |
表現型載體 |
表达载体
|
| extended-release fine granule for manufacturing |
原料藥持效性細粒 |
|
| extended-release preparation |
持效性釋出製劑 |
持续释放制剂
|
| external application |
外用 |
外用
|
| external conversion of energy |
能量外轉接 |
能量外转换
|
| external granule |
外用顆粒 |
|
| external solution |
外用溶液 |
|
| externally applied agent |
外用藥 |
外用药
|
| extra-bed factor |
床外因素 |
床外因素
|
| extract |
抽提物（浸膏劑） |
提取物
|
| extract for manufacturing |
原料藥浸膏 |
|
| extract preparation |
抽提製劑 |
浸出药剂
|
| extract technology |
抽提技術 |
浸出工艺
|
| extraction |
抽提 |
提取
|
| extractor |
抽提器 |
提取器
|
| extrapolation coefficient |
外插係數 |
外推系数
|
| extrathermodynamics |
超熱力學 |
超热力学
|
| extreme microorganism |
極端微生物 |
极端微生物
|
| eye drop |
點眼劑 |
滴眼剂
|
| eye solution |
眼用溶液 |
眼用溶液
|
| eyebrow pencil |
眉筆 |
|
